기본 콘텐츠로 건너뛰기

BDSM 경험과 호기심에 대한 체크리스트 - 한국어판 ( A BDSM Experience and Curiosity Checklist - Korean Version)

  여태 보았던 것 중에서 가장 마음에 드는 BDSM 체크리스트를 찾았다. 하지만 그대로 사용하기엔 무리가 있더라. 사용하는 언어와 용어의 차이에서부터 한국엔 아직 유행하지 않은 개념이라 모르는 사람이 있을 수도 있는 것까지 손을 볼 곳들이 있었다. 그래서 한글화를 해 보기로 했다. 다행스럽게도 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International 라이선스가 걸려 있어서 수정 및 재배포가 가능했다. 단순 번역하기보다는 최대한 설명을 덧붙이거나 한국화하려 했다.

  라이선스 설명 : https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ko 

  출처 : https://www.theduchy.com/bdsm-checklist/

  BDSM 경험과 호기심에 대한 체크리스트 (한국어판) 다운로드 링크 

  - .xlsx 버전: 열기

  - .zip 버전: 열기

  문의나 제언, 세부 항목들에 대한 궁금증 등은 댓글로.

  



라벨:
위치: 대한민국 경기도 남양주시

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

헬로, 프레이

2024년 1월 12일, 금요일.   찐상이가 방탈출 게임을 예약해 놓았다. 티켓투이스케이프 tickettoesc (ttescape.co.kr) 의 '헬로, 프레이' 테마였다. 아래는 예약 화면의 캡쳐.   운동을 끝낸 후 김삼보의 김치찌개를 먹고 홍대로 이동하기로 했다. 찐상이는 김삼보 김치찌개의 고기 양에 반하여 앞으로는 한 주에 한 번은 먹을 것이라고 선언한 참이다. 이웃 테이블의 커플이 고기를 추가하는 걸 보고 비로소 메뉴에 고기 추가 항목이 있었다는 걸 알게 된 이후의 일이다. 원래 고기 양도 많은데 추가까지 하면 산더미처럼 많은 고기를 보게 되겠지.   홍대의 티켓투이스케이프에 도착해 보니 새 건물이다. 게다가 여태 가 봤던 방탈출 카페와는 달리 대기 공간이 넓어 입장을 기다리기에 쾌적했고, 내부도 잘 꾸며져 있어서 여기저기 구경하고 사진을 찍으며 시간을 보내기 좋았다. 전체적인 컨셉은 열차의 대합실 같았는데, 인테리어에서 받는 느낌은 호텔에 가까웠다.   '헬로, 프레이' 테마는 프리미엄 테마 중 하나로, 시간은 75분이 주어졌다. 찐상이는 힌트를 몇 개를 쓰더라도 여기를 끝까지 다 즐기리라 하는 각오로 갔다고 한다. 자세한 것을 쓰지는 않을 거지만 감상만 몇 마디 끼적여 보자면, 테마가 가진 스토리 자체가 세세한 부분에서의 과장스러움 빼고는 전체적으로 설득력과 짜임새가 있었다. 간단히 말하자면 재미가 있었다는 것. 방탈출 경험이 많다고는 못 하지만 다녀본 곳 중에서는 테마만 정해져 있을 뿐 아무런 설득력 있는 스토리도 없이 그저 자물쇠, 자물쇠, 자물쇠의 연속일 뿐인 곳이 많았는데, 여긴 그렇지 않았다. 초입부터 스토리의 배경을 이해시키는 데 성공하고, 이어지는 관문 하나 하나가 납득할 수 있게 전개됐다. 물론 자물쇠를 풀어야 하는 건 방탈출 게임의 어쩔 수 없는 운명이겠지만. 활동성도 좋았다. 중간부터는 땀이 나기 시작했다. 아, 내용을 설명하지 않으려다 보니 쓸 수 있는 게 많지는 않구만.   찐상이...
댓글 쓰기
자세한 내용 보기